TheVietnameseword "thiên thần" means "angel" in English.
BasicExplanation:
Meaning: An angel is oftenconsidered a spiritualbeingthatrepresentsgoodnessand is believedtoact as a messenger of God or a protector of people. In various cultures, angelsaredepicted as havingwingsand a kinddemeanor.
Usage Instructions:
You can use "thiên thần" whentalkingaboutreligious beliefs, literature, or whenreferringtosomeonewho is kindandhelpful, often in a metaphoricalsense.
Example Sentences:
ReligiousContext: "Trongtôn giáo, thiên thầnthườngđượccoilàngườibảo vệcon người." (In religion, angelsareoftenseen as protectors of humans.)
MetaphoricalUse: "Côấynhưmộtthiên thần, luôngiúpđỡmọingười xung quanh." (She is like an angel, alwayshelpingthosearoundher.)
AdvancedUsage:
"Thiên thần" can be used in various contexts, such as in poetry, music, or stories. It can symbolizepurity, hope, or guidance.
Word Variants:
Thiên thầnnhỏ: Thismeans "littleangel" or can referto a childwho is verykind or innocent.
Thiên thầnhộ mệnh: Thistranslatesto "guardianangel," referringto an angelbelievedtoprotect a particularperson.
Different Meanings:
In some contexts, "thiên thần" can alsorefertosomeonewho is exceptionallybeautiful or charming, almost as if theypossess a divinequality.
Synonyms:
Thiên sứ: Thismeans"messenger of God" and is oftenusedinterchangeablywith "thiên thần" in religious texts.
Thần thánh: Thistranslatesto "divine" or "sacred," indicating a higherspiritualstatusbut can alsorefertootherdeities or spirits.